En fait, ça dépend de la figurine (là t'es vachement avancé) !
Si la fixation est valable et qu'il n'a apas de bouot de détail derrière le bouclier, alors je colle mon boulard et je le peint sur la fig.
Parfois, et c'est le cas des légionnaires romains avec leur grand bouclier, ce dernier gène la peinture des figs s'il est en place.
La solution est de les caller (en faire plusieur à la chaine, c'est plus rentable) dans un bloc de pâte à modeler,genre plastiline, en commençant par l'arrière (bois ou cuir et assombrissment)
Voila, en espérant t'avoir aidé.
