Traduction de la page d'accueil par Chrome :
« La collection de cartes militaires de George III comprend quelque 3 000 cartes, vues et imprimés allant de la disposition des armées de Charles Quint à Vienne en 1532 à la bataille de Waterloo (1815).
Les plus remarquables sont les cartes militaires, les gravures et les dessins recueillis par son oncle, William Augustus, duc de Cumberland (1721-1765), en particulier pendant sa période en tant que capitaine général de l'armée britannique pendant la guerre de succession d'Autriche (1743-17

La deuxième grande collection, achetée par George III en 1763, était celle des gravures militaires recueillies par le mécène italien Cassiano dal Pozzo (1588-1657). En plus de cela, George III a acquis des centaines de cartes de conflits contemporains, tels que la guerre d'indépendance américaine (1775–83) et les guerres française et napoléonienne (1792–1815). »