Les forums du jeu d'Histoire

Bonjour Denis

La mitraillette c'est « Thompson ».
Thomson ça fait électro-ménager !

Pourquoi pas, tout simplement :
« Thompson & Co » ?
ou
« Prohibition » ?

Sinon :
« Pour une giclée de plus ! »
« Un pur malt pour Al » Hic !

Thierry Melchior a écrit :Bonjour Denis

La mitraillette c'est « Thompson ».
Thomson ça fait électro-ménager !

Le tout pour un € symbolique ! cela explose, disperse, éparpille !

merci du rappel Thierry même si Thomson ajourd'hui fait surtout du cinéma.
et quelques uns de plus :

" costards rayés et Thompson" (ou l'inverse)
" Comment cela, frelaté mon bourbon" (variation sur le poisson)
"Il était une fois, un whisky douteux"

Grand Banditisme et Gros moyens
Pas de pitié chez Al
Un dernier Verre avant la poudre
Laissons parler la poudre
Cadavres et Cartouches

alors j'en ai qq un...

Les syndicats du crimes <=== déjà pris j'avais pas vu
Prohibition, l'age du crime
Sous AlCapone
Un italien à Chicago
Ennemi public
La grande famille
Don Vinceso



pour déconner

Flingue me et Flingue moi sont dans un resto...
La prohibition c'est bien, en abuser...
Tu es assuré ?
Tic Tac Boum

Il n'est pas trop tard ?

"Du plomb dans le bourbon" : Bof...

Variante : "Pruneaux & tord-boyaux" : trop tonton-flingueurs ?

A ce propos : "les ricains-flingeurs" ?

Ou une autre assonance : " Mafia & Ratafia"

Voire pire "Fauchons le malté !"

OK, je

Miaou,
Matt

Il y a un jeu de plateau familial de gangsters qui s'appelle "règlement de comptes", je trouve ça pas mal non plus.

Sinon, pour rester en lien avec le titre anglais, "Baby Face and Me", je proposerais

"pour les beaux yeux de la pègre"

Cosa Nostra

Fred

que penses-tu de :

Il était une fois la prohibition

J'ai finalement choisi "Pour quelques verres de plus".

Le lauréat est Laurent L qui a proposé "Pour quelques bastos de plus" et m'a inspiré (sur la mailing-list de mon club).

Toutes les propositions sont récapitulées ici.

Merci à tous !