Salut,
Je note que des joueurs ont parfois du mal à comprendre cette expression.
Petit rappel : une unité de (la) ligne (cavalerie ou infanterie) n'est pas de la garde et pas de la "légère". Par extension, n'est pas non plus de la cavalerie lourde voire de l’infanterie lourde.
Cela renvoie aussi, à un niveau moral et technique de cette unité, par rapport à des conscrits ou des vétérans.
@+
Expression "de (la) ligne"
Modérateur : Staff Forum
-
- Messages : 715
- Inscription : Sam Juil 12, 2008 6:45 pm
- Localisation : Montpellier
- Contact :
- Thierry Melchior
- Messages : 4015
- Inscription : Dim Juin 19, 2005 3:26 pm
- Localisation : 10 (Aube)
- Contact :
Re: Expression "de (la) ligne"
Pour ma part je dirai que la distinction historique entre unité de Ligne et unité de la Garde royale ou autre est la différence de recrutement et la paye.cyril du carton facile a écrit :Je note que des joueurs ont parfois du mal à comprendre cette expression.
Petit rappel : une unité de (la) ligne (cavalerie ou infanterie) n'est pas de la garde et pas de la « légère ». Par extension, n'est pas non plus de la cavalerie lourde voire de l’infanterie lourde.
Cela renvoie aussi, à un niveau moral et technique de cette unité, par rapport à des conscrits ou des vétérans.
La différenciation entre infanterie « de Ligne » et infanterie dite « légère » sera faite lors de la guerre de Sept Ans et après, de même pour la cavalerie de Ligne (quel que soit son équipement) et la cavalerie « légère ».
En fait, les joueurs se plient aux exigences de la règle qu'ils jouent, si cette règle a été écrite par une personne sans connaissances historiques ce n'est pas de leur faute !
« Quand les hommes ne peuvent changer les choses, ils changent les mots. »
Jean Jaurès, Ve Congrès socialiste international, Paris, 1900
———
Site de jeu d'histoire et d'Histoire de 1700 à 1850
Forum S&B
Jean Jaurès, Ve Congrès socialiste international, Paris, 1900
———
Site de jeu d'histoire et d'Histoire de 1700 à 1850
Forum S&B
-
- Messages : 487
- Inscription : Dim Sep 02, 2012 7:35 pm
Re: Expression "de (la) ligne"
Un anglais m'expliqua un jour que la difficulté de la langue française tenait entre autre au fait que nous employons parfois le même mot pour désigner des choses bien différentes sans compter que nous poussions la plaisanterie à le prononcer différemment.
A titre d'exemple il m'écrivit la phrase suivante : les poules du convent couvent.
Dans le vocabulaire militaire nous sommes parfois confronté à ce genre de subtilité.
Une division représente tout à la fois une grande unité de l'armée regroupant plusieurs brigades fortes chacune de plusieurs régiments comptants plusieurs bataillons. Mais la division représente aussi une formation en colonne d'attaque, lorsqu'un bataillon aligne deux compagnies de front. On parle alors de « colonne de division » . Il ne s'agit plus dés lors d'une division de l'armée mais d'une division du bataillon.
La ligne, qui représente à l'origine la formation adoptée par l'infanterie pour tirer le meilleur parti de ses mousquets devient bientôt le mode de désignation des troupes n'appartenant pas à la garde. A ce titre l'infanterie légère, appartient bien à la ligne mais pas à l'infanterie de ligne.
De même la cavalerie qui se range pour charger en ligne est ainsi désignée lorsqu'elle n'est pas de la garde. Pour autant cette cavalerie se scinde en cavalerie lourde, cavalerie légère et le reste demeure ….. eh bien ... cavalerie de ligne.
Pour être plus clair il faut distinguer parmi la ligne
_ L'infanterie qui regroupe
A titre d'exemple il m'écrivit la phrase suivante : les poules du convent couvent.
Dans le vocabulaire militaire nous sommes parfois confronté à ce genre de subtilité.
Une division représente tout à la fois une grande unité de l'armée regroupant plusieurs brigades fortes chacune de plusieurs régiments comptants plusieurs bataillons. Mais la division représente aussi une formation en colonne d'attaque, lorsqu'un bataillon aligne deux compagnies de front. On parle alors de « colonne de division » . Il ne s'agit plus dés lors d'une division de l'armée mais d'une division du bataillon.
La ligne, qui représente à l'origine la formation adoptée par l'infanterie pour tirer le meilleur parti de ses mousquets devient bientôt le mode de désignation des troupes n'appartenant pas à la garde. A ce titre l'infanterie légère, appartient bien à la ligne mais pas à l'infanterie de ligne.
De même la cavalerie qui se range pour charger en ligne est ainsi désignée lorsqu'elle n'est pas de la garde. Pour autant cette cavalerie se scinde en cavalerie lourde, cavalerie légère et le reste demeure ….. eh bien ... cavalerie de ligne.
Pour être plus clair il faut distinguer parmi la ligne
_ L'infanterie qui regroupe
- . l'infanterie de ligne
. l'infanterie légère
. l'infanterie lourde (présente uniquement dans l'armée russe)
- - La cavalerie lourde
. Cuirassiers
. Carabiniers
- - La cavalerie légère
. Hussards
. Chasseurs à cheval
. Chevau-légers lanciers
- - La cavalerie de ligne
. Dragons