Field officers autrichiens d'infanterie

[Bernard]

Bonjour à tous
Je cherche à comprendre les grades des Field officers (Stabsoffizier) de nos amis autrichiens...
Ça ne me parait pas facile...



Par rapport à un officier de compagnie, pour l'instant je ne vois que ce galon supplémentaire au niveau du parement et les éperons pour certains sur les bottes (et oui! Ils sont montés)!

Je n'ai aucune idée de la différence entre un colonel, un lieutenant-colonel et un major...

Des idées?

[Bernard]

AhAh! L'armée autrichienne semble très peu connue par tout le monde!

Personne ne possède d'autres dessins sur ces braves gens?
Pour faire une analyse personnelle, il faut de la matière de base!
Certains ont 50000 livres sur l'Empire. Il y a bien un ou deux dessins intéressants!

Dieu, que ce site est mou…

[gboue]

"Dieu, que ce site est mou…"

Mais non Bernard, en vacances pour ma part loin de ma bibliothèque.
Mais peut être aussi que ce n'est pas le lieu pour poser la question (sehri, napoleon' series, nombreux groupes facebook ou VK)
ou que tout simplement la question n'a pas lieu d'être, le stabsoffizier étant une fonction indépendante du grade, un jeune officier d'état major étant lieutenant etc... Qu'en écrit Acerbi ?
Se rapprocher aussi du heeresgeschistlisches Museum de Vienne: https://www.hgm.at/en et poser la question aux curateurs autrichiens.

Mou, tu es un peu dur

GBoue

[Bernard]

Merci pour ta réponse.

SEHRI: Ce n'est pas le style.
Napoleon'series: Je ne sais pas.
Facebook: Je n'ai pas de compte et je n'en veux pas.
VK: Je ne sais pas ce que cela peut dire...

Acerbi

Ce sont ces gens-là qui m'intéressent, réglementairement pas de jeune officier dans les field officers. Ils commandent soit un bataillon d'infanterie, soit tout le régiment.

Je vais prendre contact avec le Museum de Vienne.

[Bernard]

The field officers, the Oberst, Oberstleutnant and Major, had gold or silver lace trim to the upper and trailing edge of the cuffs often of a fluted or embroidered pattern.
Traduction Google: Les officiers de terrain, l' Oberst , l' Oberstleutnant et le Major, avaient une bordure en dentelle dorée ou argentée sur le bord supérieur et arrière des poignets souvent d'un motif cannelé ou brodé.

Qu'est-ce qu'un motif cannelé?

Effectivement mes "Field officers" n'ont que cette bordure sur le poignet de différent avec les officiers des compagnies.
Et parfois les bottes pour monter à cheval.
Je suis assez fier de moi, j'avais bien trouvé!

Par contre je suis toujours incapable de différencier l' Oberst, l' Oberstleutnant et le Major...
Sûrement les motifs sur cette fameuse bordure...
Je cherche, je cherche...

[gboue]

Qu'est-ce qu'un motif cannelé?

Après avoir demandé à mon experte de femme, un motif cannelé est une autre façon d'évoquer un motif constitué de pliures du tissu comme dans un smock, alors que le motif brodé est fait à l'aiguille et à la main.

Gboue prince consort de la reine de l'aiguille à tricoter

[Bernard]

Quelle réactivité!
Merci!

J'ai contacté Vienne.
J'attends...

[Bernard]

J'ai ma réponse!
Merci à un autre site.

"The Austrians did not introduce rank distinctions for commissioned officers until 1848"

Voilà, pour les officiers des compagnies: on ne peut pas reconnaitre un capitaine d'un lieutenant, etc
Pour les field officers: c'est pareil, aucune différence entre un oberst, un oberstlieutenant ou un major!

Facile!

[Bernard]

Sympa de me répondre!
Et en français!