Les colonnes britanniques et américaines se déploient autour du hameau.
Premier feu ! La ligne américaine étrille les briscards américains.
Malgré les pertes, les britanniques continuent leur avance.
Ils font reculer des frontiersmen équipés pour le corps-à-corps.
Depuis la sous-bois, les frontiersmen fusillent une tunique rouge.
Les tirs des mousquets font mouches. Deux tuniques rouges chutent lourdement.
Explorant la bâtisse, les américains finissent par trouver la sorcière.
Les corps-à-corps commencent. La mélée est d'une violence rare.
Les voyageurs ont fort à faire avec les marins.
[/url]
Entre les deux lignes de réguliers, la tension est à son comble.
Les tuniques bleues reculent face aux baïonnettes des tuniques rouges.
L'escouade américaine est au bord de la déroute.
Mais elle arrive malgré tout à repousser le groupe de voyageurs qui les talonnait.
Les tuniques rouges, subissant les tirs ciblés des frontiermens, accumulent les pertes.
La cabane est habilement contournée.
Les réguliers britanniques tombent sur un autre groupe de frontiermens qui tente de s'échapper
Ce groupe réussit à garder l'occultiste en sécurité.
Les frontiermens se regroupent dans le sous-bois où ils établissent leur ultime ligne de défense.
Avec une certaine hardiesse, un groupe de voyageurs canadiens capture l'occultiste.
Les rescapés des réguliers britanniques tentent un dernier tir.
Les derniers combats tournent à l'avantage des troupes américaines, qui malgré un moral chancelant, récupèrent l'objectif de la journée.