Cernés par les grizzlis, les troupes trafiquants de fourrure se fraient un passage.
Un canasson est éventré dans l'histoire, tandis que les ours sont criblés de balles.
Le refuge n'était ce qu'il paraissait être. Les spectres tombent sur les aventuriers.
Les trafiquants trouvent enfin ce qu'il cherche. La fourrure du wendigo se revendra à prix d'or.