Armées & Soldats - Editions Carteret - Osprey Publishing
Modérateur : Staff Forum
Bonjour à tous,
Comme certains d'entre vous m'ont contacté pour me demander où ils pouvaient trouver le livre sur la Légion étrangère, voici quelques sites en ligne :
sur le site des éditions LRT :
http://eboutique.lrt-editions.com/epage ... oducts/AS1
sur le site de la FNAC :
http://livre.fnac.com/a2530117/Martin-W ... &Nu=1&Fr=0
sur Store4War
http://www.store4war.com/public/detailP ... 41&LANG=fr
sur Alapage :
http://www.alapage.com/-/Fiche/Livres/9 ... el=ALAPAGE
et bientôt sur Chapitre.com
http://www.chapitre.com/CHAPITRE/fr/BOO ... 84474.aspx
et sur Amazon.fr :
http://www.amazon.fr/Legion-%C3%A9trang ... 943&sr=8-4
Cordialement,
Carteret.
Comme certains d'entre vous m'ont contacté pour me demander où ils pouvaient trouver le livre sur la Légion étrangère, voici quelques sites en ligne :
sur le site des éditions LRT :
http://eboutique.lrt-editions.com/epage ... oducts/AS1
sur le site de la FNAC :
http://livre.fnac.com/a2530117/Martin-W ... &Nu=1&Fr=0
sur Store4War
http://www.store4war.com/public/detailP ... 41&LANG=fr
sur Alapage :
http://www.alapage.com/-/Fiche/Livres/9 ... el=ALAPAGE
et bientôt sur Chapitre.com
http://www.chapitre.com/CHAPITRE/fr/BOO ... 84474.aspx
et sur Amazon.fr :
http://www.amazon.fr/Legion-%C3%A9trang ... 943&sr=8-4
Cordialement,
Carteret.
Armées & Soldats 02
Bonjour à tous,
Suite à de nombreuses demandes pour des titres sur la période napoléonienne, nous avons décidé de modifier l'ordre de parution de nos publications. Ainsi le n°02 concernera les Cuirassiers et carabiniers de Napoléon. L'ouvrage sera illustré d'un grand nombre de planches couleurs (huit d'Angus McBride, plus certaines qui étaient en noir et blanc dans l'Osprey d'origine) et le texte sera revu et augmenté par Alain Arcq, spécialiste reconnu du 1er Empire et auteur des Quatre-Bras, Ligny et Wavre parus dans la collection "Les Batailles Oubliées" chez Historic'one.
Carteret
Suite à de nombreuses demandes pour des titres sur la période napoléonienne, nous avons décidé de modifier l'ordre de parution de nos publications. Ainsi le n°02 concernera les Cuirassiers et carabiniers de Napoléon. L'ouvrage sera illustré d'un grand nombre de planches couleurs (huit d'Angus McBride, plus certaines qui étaient en noir et blanc dans l'Osprey d'origine) et le texte sera revu et augmenté par Alain Arcq, spécialiste reconnu du 1er Empire et auteur des Quatre-Bras, Ligny et Wavre parus dans la collection "Les Batailles Oubliées" chez Historic'one.
Carteret
- pacofeanor
- Donateur
- Messages : 979
- Inscription : Ven Déc 28, 2007 9:23 am
- Contact :
Bonjour à tous,
Il est vrai que nous...enfin que je stoppe momentanément les sorties et la vente du premier titre. Mais cela ne veut pas dire que les versions françaises d'Osprey s'arrêtent.
Je veux prendre le temps de tirer toutes les conclusions des ventes catastrophiques du premier : moins de 30 exemplaires en deux mois, ça paye à peine le téléphone.
J'ai dû gérer pas mal de problèmes soulevés par des lecteurs qui commandaient sur des sites marchands pourtant très connus et qui n'étaient pas livrés avant 5 ou 6 semaines... etc...etc....
Je réfléchis à la série à sortir : les Men-At-Arms intéressent les gens pour les planches, mais quid du texte ?
Pour l'instant je pense plutôt attaquer les Campaign. C'est à l'étude.
Voilà, voilà.
Carteret.
Il est vrai que nous...enfin que je stoppe momentanément les sorties et la vente du premier titre. Mais cela ne veut pas dire que les versions françaises d'Osprey s'arrêtent.
Je veux prendre le temps de tirer toutes les conclusions des ventes catastrophiques du premier : moins de 30 exemplaires en deux mois, ça paye à peine le téléphone.
J'ai dû gérer pas mal de problèmes soulevés par des lecteurs qui commandaient sur des sites marchands pourtant très connus et qui n'étaient pas livrés avant 5 ou 6 semaines... etc...etc....
Je réfléchis à la série à sortir : les Men-At-Arms intéressent les gens pour les planches, mais quid du texte ?
Pour l'instant je pense plutôt attaquer les Campaign. C'est à l'étude.
Voilà, voilà.
Carteret.
- Siaba
- Moderateur
- Messages : 5169
- Inscription : Sam Avr 21, 2007 1:27 pm
- Localisation : Albi (81)
- Contact :
C'est sûr qu'il y a diffèrent types de MAA. Certains ne contiennent que des descriptions d'uniformes et des organigrammesJe réfléchis à la série à sortir : les Men-At-Arms intéressent les gens pour les planches, mais quid du texte ?

When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.
en Espagne, les différentes versions sorties en castillan ont mieux marché qu'en France (la série sortie par Del Prado : 79 titres en espagnol contre ~40 en français)
Peut être que plutôt que traduire des titres déjà assez anciens que les lecteurs francophones ont eu plus que l'occasion d'acquérir il faudrait se concentrer sur des titres à venir et ainsi "capter" tout le marché francophone, il y'a matière rien que pour des sujets qui touchent notre Histoire Militaire, ainsi cette année il y'aura un Warrior sur le Poilu de 1914-1918 de plus illustré par Guiseppe Rava (couvertures de Vae Victis), deux Campaign Solférino 1859 et le debarquement de Provence en 1944, deux Men At Arms illustrés par Patrice Courcelle sur les Grenadiers à cheval de la Garde et l'Armée Belge de 1914-1918...
La Guerre de Trente Ans, les Guerres Séminoles, l'Armée des Indes, la Légion Tchèque sont aussi attendues dans cette collection
Enfin je ne suis pas dans la Presse et l'Edition et je suppose qu'il doit y'avoir un problème de droits et de délai pour que la version originale puisse faire l'objet une version traduite aussi rapidement.
Peut être que plutôt que traduire des titres déjà assez anciens que les lecteurs francophones ont eu plus que l'occasion d'acquérir il faudrait se concentrer sur des titres à venir et ainsi "capter" tout le marché francophone, il y'a matière rien que pour des sujets qui touchent notre Histoire Militaire, ainsi cette année il y'aura un Warrior sur le Poilu de 1914-1918 de plus illustré par Guiseppe Rava (couvertures de Vae Victis), deux Campaign Solférino 1859 et le debarquement de Provence en 1944, deux Men At Arms illustrés par Patrice Courcelle sur les Grenadiers à cheval de la Garde et l'Armée Belge de 1914-1918...
La Guerre de Trente Ans, les Guerres Séminoles, l'Armée des Indes, la Légion Tchèque sont aussi attendues dans cette collection
Enfin je ne suis pas dans la Presse et l'Edition et je suppose qu'il doit y'avoir un problème de droits et de délai pour que la version originale puisse faire l'objet une version traduite aussi rapidement.
A Moi Auvergne
-
- Donateur
- Messages : 252
- Inscription : Ven Sep 15, 2006 1:36 pm
- Localisation : Limogne(46) Millau(12)
Je rejoins Loic, si c'est possible privilégier les nouveaux titres, le marché étant réduit, ceux qui ont déjà lu les exemplaires en anglais hésitent vorie n'achètent pas ceux en français.
Les campaigns peuvent à mon avis mieux marcher qu les MAAA, déjà il y a plus de textes, et des numéros seconde guerre mondiale à foison ce qui est porteur également...
Les campaigns peuvent à mon avis mieux marcher qu les MAAA, déjà il y a plus de textes, et des numéros seconde guerre mondiale à foison ce qui est porteur également...
- Joachim Pax
- Messages : 491
- Inscription : Mar Mars 04, 2008 1:57 pm
Si en France, la prod s'est arrêtée au numéro 40, c'est pour des raisons de distribution kiosque. En deux mots : ceux qui cherchaient les numéros ne les trouvaient pas mais DP recevait des kilos d'invendus. Au 40e, ils ont décidé d'arrêter les frais.
Je ne suis pas méchant, Marquise,
Mais vous savez, j'aimais beaucoup
Tous ces amis qui, sous la bise,
Ce soir ne craignent plus le loup.
Mais vous savez, j'aimais beaucoup
Tous ces amis qui, sous la bise,
Ce soir ne craignent plus le loup.
- Siaba
- Moderateur
- Messages : 5169
- Inscription : Sam Avr 21, 2007 1:27 pm
- Localisation : Albi (81)
- Contact :
Par chez moi, on a trouvé cette série en kiosque jusqu'au numéro 6, après il fallait s'abonner (ce que j'ai fait).....dommage qu'ils se soient arrêté. Ca m'avait permis de découvrir des OSPREY que j'aurais jamais acheté de moi-même (Verdun, Tobrouk, Gettysburg, Les Ardennes) et les prix étaient particulièrement intéressants.
When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.
-
- Donateur
- Messages : 892
- Inscription : Dim Mai 18, 2008 1:07 pm
- Localisation : Haut-Rhin - Ste Marie aux Mines
Messires bien le bonjour
Je vous rejoints pour toutes ces considérations sur Osprey qui est une trés belle banque de donnée pour l'histoire en générale.
J'ai moi même une certaine quantité de ces publications ainsi que les 40 N° traduits.
Ce qui serait peut être intéressant de la part de Carteret ce serait de voir du côté "d'Essential Histories" d'Osprey qui sont de jolis condensés sur une période type.
Je suis d'accords avec Fantassin, Campaigns sont trés intéressants, mais comme mon anglais est assez limité, je n'en ai acheté aucun... en Français, il y a longtemps que j'aurais cramé ma CB.

Je vous rejoints pour toutes ces considérations sur Osprey qui est une trés belle banque de donnée pour l'histoire en générale.

J'ai moi même une certaine quantité de ces publications ainsi que les 40 N° traduits.
Ce qui serait peut être intéressant de la part de Carteret ce serait de voir du côté "d'Essential Histories" d'Osprey qui sont de jolis condensés sur une période type.
Je suis d'accords avec Fantassin, Campaigns sont trés intéressants, mais comme mon anglais est assez limité, je n'en ai acheté aucun... en Français, il y a longtemps que j'aurais cramé ma CB.




Gentilshomme
Messieurs les maitres, veuillez attacher vos chapeaux, nous allons avoir l'honneur de charger.
Messieurs les maitres, veuillez attacher vos chapeaux, nous allons avoir l'honneur de charger.
Les Essential Histories ce n'est pas vraiment la série qui enthousiasme le plus les fans traditionnels des Osprey, les volumes sur nos Guerres de Religion 1562-1598 et les Guerres de Louis XIV je ne sais pas vraiment ce qu'ils valent et comment ils seraient appréciés, des sujets si franco-français, surtout le premier, traités par des auteurs anglosaxons, à moi la peur 

A Moi Auvergne