cimetière en crimée

Modérateur : Staff Forum

Répondre
julien
Donateur
Messages : 1023
Inscription : Ven Nov 02, 2007 9:24 am
Localisation : st etienne
Contact :

cimetière en crimée

Message par julien » Lun Fév 11, 2008 3:52 pm

j'ai revu il ya peu un "thalassa" sur la péninsule criméenne.
ce reportage montrait un cimetière français désaffecté datant de la guerre de crimée. les stèles blanche étaient tjs là mais les tombes avaient été fouillées complétement pour récupérer du militaria :? c'était un peu pathétique et rageant a voir cet abandon... quelqu'un aurait une idée sur sa localisation exact? en existe-il d'autres sur les lieux des batailles de crimée
"-Mon général, restez à l'abri!!
-Il y a des circonstances ou la vie d'un général d'armée ne compte pas..."
général Hancock,gettysburg , attaque de pickett

http://xixesiecle.blogspot.com/

Avatar de l’utilisateur
Siaba
Moderateur
Messages : 5169
Inscription : Sam Avr 21, 2007 1:27 pm
Localisation : Albi (81)
Contact :

Message par Siaba » Lun Fév 11, 2008 4:46 pm

Il y avait un encart là dessus dans le magasine NAPOLEON III. A priori le cimetière aurait été restauré depuis. Mais peut être s'agit-il d'un autre ?
C'est vrai que sur ebay à une époque on trouvait pas mal de boutons d'uniformes anglais et français de la Guerre de Crimée. Je me doute quand même de l'endroit d'où ils venaient :?

Message perso complètement hors sujet: ta signature aurait plus de gueule en anglais! :wink:. C'est comme le discours de Theoden avant la charge des rohirrims. Ca pète plus dans la langue de Shakespeare....
When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.

julien
Donateur
Messages : 1023
Inscription : Ven Nov 02, 2007 9:24 am
Localisation : st etienne
Contact :

Message par julien » Lun Fév 11, 2008 5:07 pm

c'est pour les incultes comme moi qui sont nul en anglais mais qui doivent le lire si ils veulent assouvir leur passion en histoire militaire :wink:
"-Mon général, restez à l'abri!!
-Il y a des circonstances ou la vie d'un général d'armée ne compte pas..."
général Hancock,gettysburg , attaque de pickett

http://xixesiecle.blogspot.com/

Avatar de l’utilisateur
Siaba
Moderateur
Messages : 5169
Inscription : Sam Avr 21, 2007 1:27 pm
Localisation : Albi (81)
Contact :

Message par Siaba » Mer Fév 13, 2008 3:55 pm

Ca aide, malheureusement, de maîtriser la langue de Shakespeare lorsqu'on veut enrichir ses connaisances en histoire militaire. Par ce que si on comptait sur ce qui se fait en français..... :cry:
Tu as dû être bien malheureux alors, avec ce que je t'ai envoyé (dans la langue de l'ennemi :wink: ) sur la guerre de 1864 :lol: .
When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.

julien
Donateur
Messages : 1023
Inscription : Ven Nov 02, 2007 9:24 am
Localisation : st etienne
Contact :

Message par julien » Mer Fév 13, 2008 4:22 pm

en fait, j'y suis encore :?
"-Mon général, restez à l'abri!!
-Il y a des circonstances ou la vie d'un général d'armée ne compte pas..."
général Hancock,gettysburg , attaque de pickett

http://xixesiecle.blogspot.com/

Avatar de l’utilisateur
Siaba
Moderateur
Messages : 5169
Inscription : Sam Avr 21, 2007 1:27 pm
Localisation : Albi (81)
Contact :

Message par Siaba » Mer Fév 13, 2008 10:31 pm

Courage, songe que ça aurait pu être écrit en danois !! :lol:
Je ne peux que t'encourager à perséverer étant donné que je me suis mis à l'anglais en voulant déchiffrer des articles de JdR dans WHITE DWARF et d'autres sur les figurines dans PRACTICAL WARGAMER. Aujourd'hui, je lis et écrit cette langue couramment et j'apprécie quand on voit tout ce qui sort dans cette langue sur les sujets qui nous interessent.
Ca me permet aussi des discuter sur internet avec des figurinistes américains, anglais ou espagnols (en anglais, bien sûr).
When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.

Avatar de l’utilisateur
usinesmanu
Donateur
Messages : 1853
Inscription : Mar Avr 04, 2006 3:32 pm
Localisation : St Just Luzac (17)
Contact :

Message par usinesmanu » Lun Avr 21, 2008 9:47 am

C'est aussi une conséquence des défaites de Napoléon (le 1er). Jusqu'au 1er Empire, la langue internationale c'était le français, les nobles russes, prussiens, allemands, autrichiens et anglais parlaient couramment le français, parfois mieux que leurs langues natales...

Avatar de l’utilisateur
Siaba
Moderateur
Messages : 5169
Inscription : Sam Avr 21, 2007 1:27 pm
Localisation : Albi (81)
Contact :

Message par Siaba » Lun Avr 21, 2008 1:06 pm

Effectivement, ça m'a toujours surpris de voir des manuscrits de Frederic II de Prusse écrits en français.
J'avais aussi lu quelque part que le Prince Menshikov (commandant en chef russe en Crimée) avait du mal à se faire comprendre de ses subordonnés car il ne parlait pas russe. Ayant été élevé à la cour impériale russe, il ne parlait que français..... :shock:
When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.

Avatar de l’utilisateur
pacofeanor
Donateur
Messages : 979
Inscription : Ven Déc 28, 2007 9:23 am
Contact :

Message par pacofeanor » Lun Avr 21, 2008 2:36 pm

c'est peut être à cause de cela que Lord Raglan y perdait son latin entre ses aliés français(qu'il considairait comme l'ennemi!) et ses ennemis Russes parlant français!!!!! :lol:

Avatar de l’utilisateur
Siaba
Moderateur
Messages : 5169
Inscription : Sam Avr 21, 2007 1:27 pm
Localisation : Albi (81)
Contact :

Message par Siaba » Lun Avr 21, 2008 3:13 pm

Effectivement, ça aide pas! :lol:
Lord Raflan avait perdu son bras en combattant en Espagne aux côtés de Wellington. Il paraît qu'en Crimée il disait souvent "les français" en parlant de l'ennemi (russe). :lol:
Reste à savoir si c'est vrai ou si l'histoire a été enjolivée.
When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.

cruchot
Messages : 854
Inscription : Mar Août 28, 2007 1:57 pm
Localisation : normandie-Juno Beach

Message par cruchot » Lun Avr 21, 2008 9:47 pm

"Raglan" et c'est à Waterloo qu'il laissa un membre. Il est connu pour les joueurs 1er empire sous le nom de Somerset commandant la brigade des household à waterloo :wink:
"Il est tout aussi impossible de décrire une bataille que de décrire un bal" Wellington

Avatar de l’utilisateur
Siaba
Moderateur
Messages : 5169
Inscription : Sam Avr 21, 2007 1:27 pm
Localisation : Albi (81)
Contact :

Message par Siaba » Lun Avr 21, 2008 11:01 pm

Tu as parfaitement raison, Cruchot.
:oops: "Raflan" est une immonde faute de frappe et j'ai amalgamé la perte du bras et les campagnes en Espagne....pour expier ma faute je vais aller peindre quelques sudistes....
When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.

Répondre

Revenir vers « XIX°s - Discussion générale »