Traduction francophone de DBMM

Message par **Nicofig** » Mer Juin 13, 2007 1:06 pm

Bonjour à tous,

une information vient de passer sur la DBMMlist officiel : Caliver Books vient de lancer la traduction italienne et espagnole et recherche donc un traducteur pour la version francophone.

N'hésitez pas à vous faire connaitre.

Nicolas

Astonia · Message par **Astonia** » Jeu Juin 14, 2007 7:40 am

Je trouve l'initiative excellente. Je fais parti de ceux qui râlent toujours parce que la plupart des règles sont en anglais (valable tant pour les jeux de figurines que pour les wargames sur carte).
Je trouve l'idée de proposer la règle en français respectueuse des joueurs non anglophones et est un bon moteur pour fédérer autour de la règle.

Message par **Nicofig** » Jeu Juin 14, 2007 9:17 am

Effectivemment c'est une excellente initiative, tu as raison. Il semble que la vision des editeurs anglo-saxone s'elargissent puisque la règle Field of Glory devrait également être traduite dans notre langue.

Message par **usinesmanu** » Mar Juin 26, 2007 4:54 pm

Je suis intéressé, je vais me porter volontaire, on va voir ce qu'ils me répondent !

Message par **Nicofig** » Mar Juin 26, 2007 7:50 pm

Bravo Manu. Tiens nous au courant.