Cavalerie insurrection hongroise 1809

Modérateur : Staff Forum

Avatar de l’utilisateur
jacknap1948
Messages : 3474
Inscription : Jeu Jan 22, 2009 6:32 pm
Localisation : 93 + 83 + 22

Re: Cavalerie insurrection hongroise 1809

Message par jacknap1948 » Lun Sep 24, 2018 7:36 am

gboue a écrit :Oui, les freiwilliger (volontaires ) étaient bien des troupes levées par le General-Major Georg Symon de Carneville. Mais n'ont que le nom en commun avec les hussards de Carneville de la période révolutionnaire. Ce qui fait que l'illustration correspond en effet aux Freiwilliger mais pas aux hussards de la permière levée. Mea culpa, maxima culpa. Gbue :oops:
Re-Salut Gilles.
L'appellation correcte de l'image serait-elle : "Volontaires de Carneville" ou peut-être "Hussards Volontaires de Carneville" ?
Bonne journée et à plus tard.
Jacques.
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).

Avatar de l’utilisateur
gboue
Donateur
Messages : 528
Inscription : Sam Août 06, 2005 3:01 pm
Localisation : Paris intra muros et Yonne

Re: Cavalerie insurrection hongroise 1809

Message par gboue » Lun Sep 24, 2018 7:47 am

Volontaires (Freiwilliger) ou hussards volontaires serait en effet la bonne désignation.

Gboue
"Mort aux cons!- vaste programme ! Charles de Gaulle"

Avatar de l’utilisateur
jacknap1948
Messages : 3474
Inscription : Jeu Jan 22, 2009 6:32 pm
Localisation : 93 + 83 + 22

Re: Cavalerie insurrection hongroise 1809

Message par jacknap1948 » Lun Sep 24, 2018 9:38 am

gboue a écrit :Volontaires (Freiwilliger) ou hussards volontaires serait en effet la bonne désignation. Gboue
Re-Re-Salut Gilles.
J'ai complété : "Hussards Volontaires de Carneville". :wink:
Bonne journée et à plus tard.
Jacques.
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).

Répondre

Revenir vers « Révolution et Empire - Histoire, organisation, ordres de bataille, uniformes et armements »