Bonjour,
Un doute de plus en plus gros m'habite
"Probably developed by Egyptian warriors who originally mounted large crossbows on the camels, the zumbooruck was rapidly adopted by Arab, Afghan, Mughal and especially
Persian Safavid armies up until the 19th and 20th century India. " Wikipédia ne fait aucun lien avec les ottomans . Vous me direz, c'est wikipédia
Mais quand on cherche un peu plus, c'est à dire dans les seules publications sur les Ottomans de 1799 à 1812 qui soient crédibles (et non pas la citation en une ligne d'un roman ayant eu le Pulitzer), on trouve ceci
dans les travaux de William E. Jonson (The ottoman Empire and the napoleonic Wars et The crescent Among the Eagles) :"While the Ottomans possessed no horse artillery until 1808, they might have had two batteries of camel artillery"
Ce qui traduit du godon donne : " ils auraient pu avoir deux batteries d'artillerie portés sur chameaux".
De plus, une unité aussi originale aurait dû frapper l'imagination des européens qui combattirent les Ottomans (voire les mameluks), c'est à dire les français, les anglais, les russes, or des description des chameaux artilleurs, niquedouille, nothing, ничего !!!!! Ni description écrite (y compris dans "la description de la guerre avec la Turquie en 1806-1812 durant le règne de l'Empereur Alexandre " du Lieutenant général Mikhailovsky-Danilevsky - Saint Petersbourg 1843 - traduction Nafziger 2002), ni dessin de nos nombreux artistes accompagnant Bonaparte ou Abercombie. Cette quasi certitude est renforcée par l'absence de chameaux artilleurs dans le "Tangiers to Theran a wargamers guide to middle eastern armies of the napoleonic wars" de Mark Bevis (hormis pour les Safavid et les Qajar persans). ce sentiment se concrétise dans la pages annexes dudit ouvrage qui liste 98 types d'unités différentes avec caractéristiques nationales pour le jeu d'histoire et
UNE SEULE UNITÉ est caractérisée sentant la poudre et le crottin de chameau, les Artilleurs persans zembuks.
Que dans le monde arabe, donc irakiens, égyptiens et palestiniens (aucun n'étant des Ottomans) , il y eut des traces de chameaux artilleurs, c'est plausible, mais chez les Ottomans ????????
Gboue joueur d'histoire et historien
