Les forums du jeu d'Histoire

Bonjour à tous,
on vient de m'offrir la règle "Rapid fire" en Anglais, y a t'il une version Française ou tout au moins une traduction de cette règle ?

merci d'avance
Brian

Pas que je sache...mais je ne suis peut-être pas le mieux informé.

Il ne doit pas y avoir beaucoup de joueurs pour cette règle, vu le nombre de réponse, ou alors, ils lisent tous l'Anglais ?!

Bonsoir,

J'y ai joué avec plaisir et amusement, il y a quelques années et le niveau d'anglais nécessaire
pour la comprendre est d'un globish légèrement amélioré, d'un niveau B1 du CECRL, qui ne pose aucun problème de
contresens. Bien souvent la feuille de jeu suffit.

Gboue

Pas de règles VF aussi à ma connaissance.

Ce qui m'ennuie car j'ai une version mixte pou du 6mm/10mm qui utilise en partie le système panzer grenadiere (jeux sur carte) dont l'échelle est proche et qui permet à cette échelle de gros affrontements : 2 divisions sur la table ds chaque camp et Hop!!!

J'ai la règle en francais , merci de me contacter en MP

Alors Yvon, t'as eu des demandes finalement ? qu'est ce que ça devient ?

Oui 2 envois fait.

Je joue avec Rapid Fire, VF traduite et adaptée.

Ave Marcur; tu es partout!!!!!!!!!!!

Toi aussi, je vois !

Immergé dans le Beaujolais, tu vas faire des envieux !

salut Yvon!

je possede la regle en original et suis interesse par la traduction.

merci

je t'envoie un mp

emmanuem

Bonjour à tous,je serai intéressé par la traduction pour jouer 2°GM (particulièrement la normandie) et vietnam en 15mm.
merci d'avance
Fred

J'ai aussi acheté (preuve à l'appui) rapidfire en anglais, mais faute de joueurs anglophones, je ne m'en sers pas. Une traduction ça m'interesse aussi !

Peut etre faudrait il la proposer à l'auteur de la regle, pour qu'il puisse l'offrir aux acheteurs français ? Ca serait cool.

merci