Critique de Rules Of Engagement

[MANOWAR]

tout à fait d'accord ...si il y a pas de forum français on le fera ici alors ?

[Goulven]

Hopla !

Salut, et désolé pour le silence radio de ces derniers mois.

Malheureusement pour le hobby et heureusement pour ma vie privée, j'ai eu une actualité super chargée ces derniers mois.
Du coup je n'ai sincèrement eu ni le temps ni le courage de mettre le nez dans la trad de RoE.
Sans gamin tout est plus facile, avec c'est tout autre chose.

Mais bon vu que la version de Jérôme est super aboutie à ce qu'on m'en a dit, j'ai le cœur plus léger.
Les gens de GeG avaient donné leur accord pour une trad, qu'importe le traducteur tant que la communauté peut en profiter.

J'espère à bientôt autour d'une table de jeu.

[jerome]

Bonne nouvelle moi qui commençait à croire que tu avais sauté en parachute en Normandie et que tu t'étais retrouvé pris par l'ennemi ou pire.

Pour la traduction, oui il n'y a plus grand chose à faire (au moins sur la partie infanterie jusqu'au règles spéciales) si ce n'est corriger/relire & corriger /relire.....

J'en profite pour faire de la pub pour le forum VF qu' a monté Lannes : http://ruleofengagement.forumactif.net/forum.htm

On postera la traduction et les aides de jeu sur le forum si Lannes ok, chez FGCA et on informera comitatus pour que les gens qui distribuent la règle en France est un argumentaire supplémentaire pour faire venir de nouveaux joueurs!!

A+

[Lannes]

Pas de soucis pour poster les aides de jeu ou autres

[Goulven]

Je suis en vacances à partir de demain et pour une dizaine de jours.

Je vais essayer de faire la partie véhicules.

Je suis déjà sur le forum de Lannes, mais j'ai pas encore eu grand chose à poster

[Lannes]

Ok si tu fais les véhicules je fais l'artillerie et les fortifications.

[Goulven]

On va essayer de faire comme ça.


A l'instant, je vient de craquer pour un peloton de fantassins US et un sherman.

Je suis faible mais je me soigne.